楽天銀行の入出金明細は全期間を CSV でダウンロードできるので、その CSV から特定の名義についての振込を抽出したかったので書きました。

特定の名義部分は適当に変えてください。

require 'csv'
csv = CSV.parse(Pathname('rakuten_trades.csv').read.encode("UTF-8", "Shift_JIS"), headers: true)
csv.select{|row| row['入出金内容'] == "特定の名義"}.sum{|row| row["入出金(円)"].to_i }